Катерина Даценко: “Хвилина мовчання” – це багаторічна традиція, а не “новомодна” історія, яку ми собі самі вигадали (ВІДЕО)

Катерина Даценко: “Хвилина мовчання” – це багаторічна традиція, а не “новомодна” історія, яку ми собі самі вигадали (ВІДЕО)

03/17/2026

Катерина Даценко – співзасновниця ГО “Вшануй”. Їхня організація вже багато років займається адвокацією нової культури пам’яті. 

Співзасновницею ГО “Вшануй” була й Ірина Цибух – громадська діячка, журналістка, парамедикиня, яка загинула 29 травня 2024 року на Харківському напрямку. 

Ірина була головною натхненницею ініціативи «Вшануй» («Moment of Honor») — щоденної хвилини мовчання о 9:00 як акт вшанування пам’яті усіх загиблих захисників і захисниць України під час російсько-української війни.

““Хвилина мовчання” – це не радянський символ і не радянська традиція. Ми знаємо дві версії, звідки вона походить. 

Перша – “хвилина мовчання” зародилася у Кейптауні, де стояла табличка з написом “присвятіть одну хвилину пам’яті тим, хто загинув, і другу хвилину пам’яті тим, хто повернувся живим”. 

Це був 1918-й рік. Табличку побачив британський журналіст і привіз цю традицію у Велику Британію. 

Інша версія говорить нам про те, що в Австралії був журналіст, який написав у британську газету про те, що давайте присвятимо 5 хвилин тиші в пам’ять про полеглих військових. 

Ми не знаємо, яка із цих версій дійшла до Британії, але у 1919-му році 11 листопада об 11.00 вперше прозвучало дві хвилини мовчання. Вони тривають і дотепер. 

“Ця тиша стала суспільним болем і вона звучала гучніше за слова”, писали тоді у місцевій пресі.  Нині ця традиція адаптована у кожній країні по-різному”, – розповідає Катерина Даценко. 

А як було в Україні? Це питання Катерина з колегами теж трохи дослідили і знайшли перші згадки про хвилину мовчання у 1938-му році. Тоді у залі Академічного дому відкривали та освячували “Пропамятну Таблицю Героїв, що полягли під Крутами”. На заході звучав гімн і двохвилинне мовчання. 

Ще одна згадка про “хвилину мовчання” була у 1945-му році. Тоді  проводили трихвилинне мовчання за загиблими вояками під Крутами.

А у 1947-му, досліджуючи документи УПА, пані Катерина знайшла ось таку фразу про те, що 14 жовтня 1947 року (це було відзначення 5 років існування УПА) –  “Присвятіть 3 хвилини мовчання в пам’ять про полеглих вояків УПА і всіх, хто загинув у 1942 – 1947 роках”. 

“Це говорить про те, що ми продовжуємо традицію, яка була в українській армії”, – зауважує пані Катерина. 

Більше про те, який шлях здолала їхня команда, адвокатуючи загальнонаціональну хвилину мовчання за загиблими у російсько-українській війні – дивіться у відео.

Ми використовуємо файли Cookies

Наш веб-сайт використовує файли Cookies, щоб надати Вам кращий сервіс. Будь ласка, дозвольте використовувати ці файли для подальшого використання веб-сайту.

Детальнiше про файли Cookies